Eh eh: a volte, anche copiando dalla propria omologa in lingua inglese, bisogna ricordarsi di rileggere, altrimenti si fa brutta figura.
L”Agenzia Reuters ha dato la notizia in lingua, poi la divisione italiana ha dovuto dare la stessa notizia in italiano. Copia, incolla e traduci al volo.